Pas vraiment fan pour ma part d'utiliser les TR-00X comme extension. Quitte à avoir en tête de changer tes disques autant qu'ils soient dimensionnés convenablement de base.
Si tu a la possibilité de prendre 2x10To + TR-00x, à titre perso j'utiliserais les 10To dans le NAS (à priori ta quantité de données même en Raid1 passe selon ce que tu nous dis) ce qui te laisse 2 slots dans ton nas pour étendre sa capacité dans le futur en passant sur du Raid5 puisque tu as l'air d'avoir une serie 4baies.
Et pour le coup au lieu prendre du TR-002 je prendrais plutôt du TR-004, pas en vu d'extension mais plutôt de backup offline que tu connectes vraiment une fois de temps en temps. (en utilisant tes anciens disques de 4To). Le coût n'est pas tout à fait le même entre TR-002 et TR-004 mais vu la différence je trouve que cela apporte plus de souplesse.
Et ça te protégera de malware.
Par contre faudra que tu sois attentif à l'ordre dans lequel tu réinstalles ton système car tu vas avoir très peu de marge étant donné que tu vas vouloir utiliser tous les disques en même temps (et penser à une solution ultime de secours si y a un gros soucis)
Vu que tu as 6To max de données, perso je ferais :
1. un disque de 10To dans le TR-00x. (pas de raid)
2. faire ton backup des fichiers vers celui ci.
3. déconnecter tes 4To SANS les effacer et ce qui te permet d'avoir une sauvegarde au cas où le 10To merdouille le temps de tes divers transferts (perso je note tous les numéros de séries de mes disque et sait exactement dans quelle baie de quel appareil ils sont comme cela je confonds pas)
4. réinstallation propre avec le deuxième HDD 10To dans ton NAS tout seul
5. rapatriement des données du TR-00x (10To) vers ton NAS (10To)
6. ajout du 10To initialement dans le TR-00x dans le nas pour y créer ton nouveau Raid1
7. Un fois que tout est OK utiliser le TR-00x avec tes anciens disques comme backup en Raid5 (refaire le transfert NAS vers TR-00x).
La manip va te faire des allers retours de transferts et une création de groupe Raid qu'après la réinstallation mais sans disque en surplus c'est comme ça que je vois la chose.
Au final tu te retrouveras :
NAS 2x10To en Raid1 que tu pourras étendre vers du Raid5
TR-00x 4x4To pour sauvegarde hors ligne.