Oui effet, c'est très..embêtant !!
En fait, avant d'avoir l'Asustor, je me servais du NAS de la Freebox et le decodage des mkv était parfait !!
Elle était branché sur ma barre de son, qui elle était relié à mon Téléviseur.
Donc pour conclure, j'ai juste débranché le câble HDMI de la free et je...