Si c'est à domicile, avec les appareils câblés (c'est mieux, + de débit et stabilité), une AppleTV pour regarder les vidéos sur la TV.
N'importe quel nas peut faire l'affaire.
En revanche, pour de la lecture vidéo, il est préférable que ton nas ait un CPU (processeur) Intel série J ou N
En terme matériel, (pour le multimédia) et parmi ceux présentés (Nas 2 Baies) sur le récap du poste - le Qnap TS-264 sera le + adapté. Si tu n'installes qu'un serveur multimédia et pas trop d'autres apps gourmandes 8G de RAM suffira.
En terme de système / interface - si tu es complètement novice dans ce domaine (il y aura une phase de découverte et d''apprentissage) - l'installation et la configuration de la machine, je te conseille Synology ou Qnap (simplicité, ergonomie, communauté d'aide importante).
Si l'approche de Syno a la réputation d'être la + facile - les principes sur Qnap sont les mêmes.
Pour ton projet, je te conseillerai le modèle Qnap indiqué + haut (meilleur compromis matériel pour multimedia / interface / communauté d'aide importante (comme sur ce forum).