Salut,
Comment a tu installé ce conteneur a la base ?
Il faut s'assurer que tu a bien monté un répertoire pour y stocker la configuration, puis tu supprime le conteneur et l'image docker de portainer.
Ensuite, tu télécharge la derniere image
puis te re-créer le conteneur