@Sugus nous indique qu'il change d'équipement courant Août, à mon avis, attendons cette date pour revoir et l'aider pour cette configuration externe (pas la peine de se casser la tête pour tout reprendre à zéro dans 30 jours).
Sur ce point, je suis entièrement d'accord.

Et je vous remercie tous pour votre aide bienvenue.
En attendant, je reviens à quelque chose de plus simple:
J'essaie de mettre en place Drive pour Mon Mac, et mes disques durs externes.
Pas facile pour moi, mais je persévère.
"Maintenant, nous sélectionnons sur notre PC le dossier à mettre en correspondance et désactivons "Créer un dossier "Synology Drive ..." IMPORTANT"
D'accord, mais comment faire sur le MAC ? Pas encore trouvé.
Concrètement, j'ai un disque dur externe de 4To qui est connecté à mon MAC pour les photos.
Avec Drive, je pense que c'est possible de le synchroniser avec NAS-Home.
Avec cette méthode, plus besoin de "monter" chaque fois les dossiers du NAS.
Ou c'est possible qu'ils restent toujours "monter" ? Si oui, comment faire ?