Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres. Vous devez le mettre à niveau ou utiliser un navigateur alternatif.
Si tu veux récupérer l'ancien CS (que j'ai encore la) :
https://download.qnap.com/QPKG/container-station_1.7.2320_x86.zip
et l'ancien BS :
https://download.qnap.com/QPKG/browser-station_0.8.263_x86_64.zip
edit : correction du lien, je crois avoir mis le lien du nouveau CS justement ... la c'est bien l'ancien 1.7.2320 maintenant !