Merci @EVO pour ta réponse, que je viens seulement de voir en début d'après-midi.
Si je démarre le NAS sans disque, il ne se passe rien, à part la mise sous tension, puis plus rien.
En revanche, si j'insère un disque vierge, tout fonctionne correctement : je suis redirigé vers la procédure...