Ne pas oublier de donner les droits sur de lecture / écriture sur le répertoire "séries" existant au niveau du groupe users via l'interface DSM. Sinon, l'utilisateur SickBeard (non visible depuis l'interface DSM utilisateur) n'arrive pas à lire le répertoire.
