Bonjour
Il faut d'abord que tu crée un réseau macvlan dans portainer. (y a des tuto sur internet)
Une fois celui ci créé, tu crée ton container adguard en l'affectant à ton réseau macvlanvet en lui attribuant une ip fixe. C'est comme si il devenait une machine de ton réseau indépendante du nas (en terme d'ip). Ensuite en passerelle dns dans ton routeur, tu mets l'ip de adguard, comme cela tous les client de ce routeur passera pas adguard.
Pour le reverse proxy swag, il faut également le mettre en macvlan sinon les ip ne seront pas correctement transmises. Tu peux suivre le tutoriel présent sur ce forum pour l'installation de swag+crowdsec+gotify.
Je pourrais t'envoyer un exemple de stack docker compose si tu le souhaites mais en premier lieu il faut créer ton réseau macvlan.
Concernant wireguard, je ne passe pas par le wireguard d'Asustor car il n'était pas dispo avant. J'avais donc installé le module wireguard sur home assistant, qui tourne en VM.