Bonjour,
Je n'ai hélas pas l'impression que ce soit une question de serveur mais de version d'antivirus installé sur les NAS qui n'est peut-être plus supporté.
Le versions ClamAV installée par exemple sur le dernier firmware 4.26_build20170607 de mon vieux TS-459 Pro est 0.98.6 et date d'octobre 2015.
[~] # clamscan --version
ClamAV 0.98.6/23452/Wed Jun 7 06:44:20 2017
La version actuelle est la 0.99.2.
J'ai fait quelques tests avant hier et ce matin tant sur le NAS que sur la Debian Jessie de la VM installée justement sur mon NAS.
Sur mon NAS j'ai modifié le fichier freshclam.conf pour passer le miroir source en premier et augmenter le nombre de MaxAttempt comme vous pouvez le voir ci-dessous sans obtenir de succès:
"DatabaseMirror database.clamav.net
DatabaseMirror db.local.clamav.net
DatabaseMirror db.ch.clamav.net
DatabaseMirror db.cn.clamav.net
DatabaseMirror db.jp.clamav.net
DatabaseMirror db.us.clamav.net
MaxAttempts 5"
Sur ma VM Debian Jessie, est installé la 0.99.2, incroyable pour des développeurs/intégrateurs aussi rigides qui acceptent peu les dernières versions... J''ai juste lancé une update manuelle et fait un test de scan manuel de mon dossier /etc avec succès dans les deux cas.
Il s'agit tout simplement IMHO d'une version obsolète sur nos firmwares et qui n'est plus du tout supportée par Clamav qui pose ce problème.
En tout cas, c'est quand même amusant qu'avec le temps, une version 1.0 n'ait pas vu le jour. Il y en a qui ne sont jamais sûr d'eux-mêmes
Bon week-end.
Cordialement.
FredP