Je vais essayer de reformuler la question, car je ne te cache pas que ce n'est pas clair du tout :
Tu as deux logements : une maison et un appartement, tu veux un seul réseau local avec par exemple le routeur de ta maison qui accède au réseau local de l'appartement à travers son routeur et via le protocole VPN de Wireguard ?
Est-ce bien cela ?