Bonjour,
Si vous n'avez pas encore trouvé, c'est simple. Lancez File Station et cliquez sur l'icône "Paramètres" en forme de roue dentelée sur la droite en haut.
Dans, l'onglet "Général", Cochez la case "Afficher les fichier cachés sur le NAS".
Cordialement.