Tu as laissé ton ddns sur ta capture d’écran et DSM est accessible sur PC et sur tel portable en https à l’externe

donc à ce niveau tout est bien configuré.
Maintenant tu crées un NDD pour jellyfin type jelly.nas.syno.me sans port sur ton proxyinverse avec port https 443