Merci beaucoup pour votre suggestion concernant la désactivation du Secure Boot !
J'ai suivi vos instructions et désactivé cette option dans le BIOS.
Malheureusement, après avoir enregistré les modifications, éteint le système et retiré le GPU, le NAS ne démarre toujours pas en mode headless...