J'ai trouvé la solution pour supprimer les anciennes versions des sauvegardes de cloud station :
Dans cloud station server (vue d'ensemble) cliquer sur explorateur de versions puis pour chaque dossier principal de sauvegarde cliquer sur action puis sur effacer la base de données des versions.