En fait c'est Qnap qui ne distribue pas automatiquement Plex.
Mais sur le client Plex tu es toujours averti qu'une nouvelle version est disponible et il te propose même de télécharger directement la package.
Ensuite tu dois toi même l'uploader dans App center par l'install manuelle (en haut à droite)
Je le fais systématiquement : jamais eu de souci.
LucE2