Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres. Vous devez le mettre à niveau ou utiliser un navigateur alternatif.
Si c'est vraiment le nom des employés, tu devrais les rendre invisibles...
Pour le reste, je n'ai jamais eu ce cas de figure, tu as certainement une erreur de libellé...