Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres. Vous devez le mettre à niveau ou utiliser un navigateur alternatif.
Ce que j'ai trouvé sur Internet, ça fonctionne en sélectionnant Generic RTSP. La procédure est ici https://forum.qnap.com/viewtopic.php?t=108946#p475870