Bonjour,
Je ne sais pas si UGOS fait la différence entre le dossier TVShows et les dossiers .TVShows et ._TVShows, mais à tout hasard, peut-être qu'en décochant (temporairement) les options correspondantes via les préférences des dossiers, tu en auras le coeur net.