Bonjour,
il est possible qu'un service tournant derrière bloque le redémarrage ( moi, c'est certains containers docker qui bloquent; et que je désactive avant de faire une mise à jour).
Par contre, je te conseille fortement quand c'est comme cela de ne pas débrancher derrière; mais plutôt de faire un appui long sur le bouton d'alimentation, cela va le forcer à s'éteindre ( attention, il faut bien que la mise a jour ait été faite dans la barre de défilement et qu'il soit sur le redémarrage).
SI il a redémarré correctement; pas besoin de faire un reset; mais a voir si tu es bien sur la bonne version .