Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut qu'il n'affiche pas correctement ce site ou d'autres. Vous devez le mettre à niveau ou utiliser un navigateur alternatif.
Je suis en pleine recherche aussi.
J'ai lu sur un autre forum (dont j'ai perdu le lien...) qu'il y avait peut-être la possibilité d'utiliser le protocole webdav (disponible dans le paquet hyperbackup, à côté des cloud où ne figure pas pcloud).