J'ai pile poil le même souci, mais j'ai l'impression que le mien vient du certificat let's encrypt...
Pour tester le certificat, je tape l'url avec le port et j'arrive sur une page classique :
Not Found
The requested URL was not found on this server.
Si je fais la même chose avec la même url...