Salut.
Je viens tout juste d'acheter une Nvidia Shield TV et donc j'ai installé kodi dessus, et j'ai eu le même souci que toi au début. Car j'avais ajouté la freebox en upnp (dans "recherche d'un nouveau partage" j'ai sélectionné "P") mais en fait pour que Kodi puisse lire les .srt il faut...