Je viens de trouver une chose :
«
en IPv4, ton client iOS attaquait l'adresse IPv4 publique de la Box, qui routait le port VPN sur l'adresse privée de ton NAS.
En IPv6, ce n'est plus cela !!! ton client VPN doit directement pointer vers l'adresse IPv6 publique de ton NAS »
C’est peut être ça...